Kaikki artikkelit

"Onnistunutta käännöstä ei edes huomaa"

Kun kirjasta tehdään käännös, tarvitaan osaava kääntäjä muokkaamaan käsikirjoitus alkuperäiskielestä toiseen. Tuuman käännöksistä vastannut Kaisa Koskela uskoo, että käännös on onnistunut silloin, kun se on lukijalle huomaamaton.

Lue lisää...

Kirjoittanut: Nelli Miettinen - 28.2.2020

Kun teksti loksahtaa paikoilleen - tavoitteena sujuva ja helppolukuinen tietokirja

Jotta valmiiseen kirjaan ei jää kielioppilapsuksia, hassuja sananvalintoja tai epäloogisia virkkeitä, jokainen Tuuman kirja käy kielenhuoltajan käsittelyssä ennen julkaisuaan. Alusta saakka Tuuman kirjojen kieltä huoltanut Anu Jäntti tietää, millainen teksti on soljuvaa ja hyvää suomea.

Lue lisää...

Kirjoittanut: Nelli Miettinen - 21.2.2020

Mielikuvaharjoittelu – henkinen voimavara ihan meidän jokaisen elämässä

Mielikuvilla on valtava voima hallita ajatuksiamme - usein myös ilman, että tiedostamme sitä lainkaan. Mieltä voi kuitenkin treenata mielikuvaharjoittelun avulla. Psyykkiseen hyvinvointiin ja liikuntapsykologiaan perehtynyt emeritusprofessori Jarmo Liukkonen kertoo, miten voimme hyödyntää mielikuvia terveytemme, hyvinvointimme ja suoritustemme edistämiseksi.

Lue lisää...

Kirjoittanut: Nelli Miettinen - 14.2.2020

Kirjan matka valmiiksi teokseksi alkaa ideasta

Idea pistää ajatukset hyrräämään ja saa tarttumaan tuumasta toimeen. Idea innostaa ja inspiroi. Mutta mistä hyvät kirjaideat kumpuavat ja kuinka ne kannattaa esitellä kustantamolle? Tästä kertovat Tuuman kustannuspäällikkö Mirva Kiviaho ja markkinointipäällikkö Anne Luoma-aho.

Lue lisää...

Kirjoittanut: Nelli Miettinen - 30.1.2020

"Ilman luovuutta on mahdotonta kuvitella elämää"

Luovuus on lennokasta ideointia, mielikuvituksen kanssa kilpajuoksua ja jonkin uuden synnyttämistä. Se ei kuitenkaan ole mystinen synnyinlahja, joka toisilla on ja toisilta puuttuu. Luovuus on meissä jokaisessa. Mutta miten luovuutta sitten voi ja kannattaa hyödyntää kirjoitustyössä? Kirjailijamme Paavo Järvilehto ja Lauri Järvilehto sekä Maaretta Tukiainen kertovat.

Lue lisää...

Kirjoittanut: Nelli Miettinen - 23.1.2020

Arkisto:

2024

2023

2022

2021

2020

Elokuu

Heinäkuu

Kesäkuu

Toukokuu

Huhtikuu

Maaliskuu

Helmikuu

Tammikuu

Käytetyimmät avainsanat:

uupumusterveystarinahyvinvointiviisausmielikuvaharjoittelukustantamokirjavinkkimielikuvitusself helpmarkkinointityötavattutkimuskirjailijayleistajuistaminenmotivaatiorakas kehokustannustoimitusoppiminenromaanityöetätyökotiideointistressitiedenaisetmerkityksellisyyswebinaariluovuusinspiraatioidealukeminenkesälukemistakehosuhdemielen voimavarattietokirjaharrastuskirjoittaminenviestintäpopularisointiitsensäkehittäminenkehonkuvatyöelämätiede